Hello // Sziasztok!

In my first entry, I would like to share with you these two pictures. I took them on my second longer trip with my girlfriend on Madeira, this extremely diverse island in 2018. (Madeira Botanical Garden)

Legelső bejegyzésemben, szárnypróbálgatásként szeretném megosztani Veletek ezt a két képet. Párommal közös, második hosszabb utunkon készítettem Madeira rendkívül változatos szigetén, még 2018-ban. (Madeira Botanical Garden)

Dew gathered on an Agave attenuata (Gettyimages, Shutterstock, Dreamstime, AdobeStock)

These are the first pictures that I took with my new interchangable lenses camera from Nikon. It was maybe the first time, on this trip, that I decided to take photography more seriously, but still just on hobby level, as far as my work and time allow.

De ez az első képsorozat, amit már egy ujjonnan beszerzett cserélhető objektíves Nikon fényképezőgéppel kaptam lencsevégre. Talán ekkor, ennél az utazásnál döntöttem el, hogy érdemesebb komolyabban is foglalkozni fotózással, de szigorúan csak hobbi szintjén, amennyire munkám és időm engedi.

Moving forward in time, the more I deepened in my photography, the more I discovered what I could improve on my pictures / techniques, and how I could raise it to a new level.

Időben elérehaladva, minél jobban elmélyültem a fotózásban, annál több újdonságot fedeztem fel, amivel javíthattam a képeimen/technikámon, és egy újabb szintre emelhettem azt.

Frog is watching his victim. (Shutterstock, Dreamstime, Gettyimages, AdobeStock)

The most interesting and the latest challenge so far, when I accidentally came across the topic of stock photography while browsing in 2018. I decided to try this direction right away. If you are interested in visiting the agencies under the caption, you can get more pictures. 😉

Ezek közül talán az eddigi legérdekesebb és legújabb kihívás volt, mikor 2018 telén böngészés közben véletlenül rátaláltam a stockfotózás témájára. Rögtön eldöntöttem nekem ezt az irányt ki kell próbálnom. Ha Titeket is érdekel, a képaláírásnál látható ügynökségeket felkeresve, további képeket tudtok elérni 😉